- предоставлять свободу действий
- to give (smb) a carte blanche (a free hand / rein)
Русско-английский юридический словарь. Академик.ру. 2011.
предоставлять свободу действий
Смотреть что такое "предоставлять свободу действий" в других словарях:
РАМКА — Простая рамка (рама). Жарг. угол. Отмычка для внутреннего замка. СРВС 4, 183; ТСУЖ, 148; Балдаев 1, 359; Балдаев 2, 10; ББИ, 205; Мильяненков, 218. Быть в рамках. 1. Жарг. угол. Соблюдать воровской закон. Балдаев 1, 51. 2. Жарг. нарк. Не… … Большой словарь русских поговорок
Выпускать — I несов. перех. 1. Давать возможность или разрешение уйти, удалиться откуда либо или куда либо; отпускать. отт. Разрешать покинуть обычно на какое либо время какое либо место. отт. Предоставлять свободу действий, освобождать от каких либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Распускать — I несов. перех. разг. 1. Отпускать, освободив от каких либо занятий или обязанностей (всех или многих). отт. Давать возможность разойтись, разбежаться в разные стороны. отт. перен. Увольнять с работы (всех или многих). отт. перен. Прекращать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
либерализовать — несов. и сов. перех. Предоставлять свободу действий, снимать ограничения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАМОРДНИК — Снимать/ снять намордник с кого. Волг. Ослаблять контроль, предоставлять свободу действий кому л. Глухов 1988, 151 … Большой словарь русских поговорок
ПОВАДКА — Давать/ дать повадку кому. 1. Прост. Предоставлять свободу действий кому л. Ф 1, 135; ФСС, 54. // Перм. Потворствовать кому л. МФС, 30. 2. Перм. Пожалеть, выразить сочувствие кому л. СГПО, 128 … Большой словарь русских поговорок
ПОВОЛЬКА (ПОВОЛКА) — Давать/ дать повольку (поволку) кому. Кар. 1. Разрешать, предоставлять свободу действий, не препятствовать кому л. в чём л. 2. Баловать кого л., потакать кому л. СРГК 1, 420; СРГК 4, 596 … Большой словарь русских поговорок
Снимать/ снять намордник — с кого. Волг. Ослаблять контроль, предоставлять свободу действий кому л. Глухов 1988, 151 … Большой словарь русских поговорок
Давать/ дать повадку — кому. 1. Прост. Предоставлять свободу действий кому л. Ф 1, 135; ФСС, 54. // Перм. Потворствовать кому л. МФС, 30. 2. Перм. Пожалеть, выразить сочувствие кому л. СГПО, 128 … Большой словарь русских поговорок
Давать/ дать повольку (поволку) — кому. Кар. 1. Разрешать, предоставлять свободу действий, не препятствовать кому л. в чём л. 2. Баловать кого л., потакать кому л. СРГК 1, 420; СРГК 4, 596 … Большой словарь русских поговорок
Держать в вольных рамках — кого. Сиб. Предоставлять свободу действий кому л. ФСС, 59 … Большой словарь русских поговорок
